Отчет для "Наложниця стане твоєю на вказаний час..."

Что-то не так с этим объявлением?